15.4 C
Byron Shire
May 31, 2024

The Magpie, the Snake and the Nyangbal of Ballina

Latest News

Local MP pushes for social housing at hospital site 

What negotiations are happening behind closed doors with the former Mullum hospital site? 

Other News

Ballina adopts Corporate Emissions Reduction Plan

After an hour's debate, Ballina Shire Council voted to adopt its own Corporate Emissions Reduction Plan at its last meeting.

Police to evict in Lismore this morning?

Police are expected to arrive around 8:30am this morning to evict people living at a house in Pine Street Lismore at the behest of the NSW Reconstruction Authority, or charge occupants who refuse to leave with trespass.

Secret MoU adopted for flood co-operation

Mayor Michael Lyon downplayed the secrecy surrounding his request that councillors support a non-binding memorandum of understanding with flood recovery agencies and the body that represents local councils.

Editorial – Mining is back, baby! 

Nearly ten years ago in 2015, junior coal seam gas miner Metgasco was paid out handsomely – $25m of your tax money – after its approval to frack Bentley was fiercely fought off by thousands of well-organised protesters. But now they are back...

Kingscliff locals concerned over proposal to remove trees at Merve Edwards Fields for AFL

The potential of removing trees from the Merve Edwards Fields site at Kingscliff to accommodate the Kingscliff Junior AFL Club has raised concerns of locals and neighbours who say that this is not a proposal they support. 

The Red Heart project helps African women recycle pads 

Something that we don’t always stop to think about is how African women access menstrual and hygiene products – pads, tampons, moon cups, sponges or other ways to manage that monthly bleed. 

The Magpie and the Snake.

Local author Steven Trotter took a punt on so many levels with his book The Magpie and the Snake, including giving up a secure job and mounting a Kickstarter.

Trotter says the story is a fresh look at Australian history for young readers. ‘The Magpie and the Snake is a modern Dreaming story, a love story handed down through the ages of Balagaan and Gawngan, who feature heavily in Bundjalung myths about forbidden love and brave feats.

Set in the Nyangbal mob’s country around Bullinaa, in what is modern-day Ballina in Northern NSW, the story takes place in the early 1820s and recreates the traditional lifestyle of Australia’s first people on the cusp of British invasion.

The magpie protagonist

Told from the perspective of the young protagonist, the tale weaves together stories of the Dreaming to reveal what life was like for the young adolescents of the Bundjalung nation at that time.

‘This book first came into my head 27 years ago and I haven’t been able to shake it,’ says Trotter. Rather than disappear over that time, it’s grown in me.’

Nyangbal fella Eli Cook was part of the group that Steven spoke to in preparing the book.

Eli and Glenn Cook on Country at Ballina – the Nyangbal helped with cultural information for the story. Photo Tree Faerie.

A lot of misunderstandings about First Nations culture

Cook who is a school teacher from the Ballina says there are a lot of misunderstandings with regard to First Nations culture prior to colonisation. ‘What is taught in the history books is not necessarily the truth. Many of us, have an ingrained sense of who First Nations people are based upon these misunderstandings. Today’s youth have a greater understanding of the truth thanks to literature such as Dark Emu.’

Cook says that stories line The Magpie and the Snake will act to continue drawing back the curtain on First Nations people thus generating a deeper understanding and appreciation which can only bode well into the future.

‘The more information out there that is based on real history, the more our misunderstandings and cultural bias can be broken down. To know who someone really is, you must understand where they have come from, their story. This is why it is easy for the broader public to understand anglo/European points of view. Their stories have always been told. Our stories are only just beginning to be told and the more that is shared the better off we will all be.’

The Magpie and the Snake author Steven Trotter. Photo supplied.

Drawing from factual accounts and oral history

Drawing from factual accounts of the explorers and early settlers, interwoven with the oral history of the local indigenous people, the story describes their everyday lives at the time, from setting fishing traps in the crystal clear waters of what is now known as North Creek, to herding kangaroos and preparing to host the big festival held at Bullinaa every five years, which attracted thousands of participants from across the region.

Trotter says that there have been highs and lows in getting tis story ready to be published. Highlights have included the approval of the local mob. ‘Being asked by Lenny Moran to read a chapter at two local schools was a great, as was watching the kids’ hands shoot up with a million questions and then handing over to Marcus Ferguson and Ashley Moran (two Nyanbal men) to answer them.

Trotter also hopes to help Eli Cook and other local indigenous authors publish their books. ‘A dollar from every copy of my book sold is being put aside to help them get their works published too.’

An emphasis on First Nations characterisation

Cook says he is yet to read the entire novel however, the sections he has seen give him hope that there is a real emphasis on First Nations characterisation. ‘Very rarely do we see First Nations people/culture as the central character and theme of a text. Given that this story is targeted towards young people, perhaps it will allow young Indigenous people to see that our experiences are valued and our story is worth telling. Perhaps this will inspire the next generation of First Nations authors from our area.’

Cook says Trotter has spent many years researching and collating information to ensure that this story provides the absolute best representation of the Nyangbal clan.’ What has impressed me even more has been his willingness and eagerness to engage with Nyangbal people to ensure his story is true to who we are.

‘He has consulted over the use of our language and made sure that the end result truly justifies our people and our stories. Steve’s story delves into some of the unspoken truths of our region. A beautiful area with history of conflict and bloodshed inflicted during colonisation.’

A book that haunted the author

Trotter says that when the book first started haunting him in the 1990s he quit my job in Ballina and moved to Melbourne to learn how to write it. ‘I went to Holmesglen TAFE and lived in Chadstone for two years doing a Professional Writing and Editing course. I had a cleaning job but I was broke as anything. I slept on a blow up mattress, didn’t have a TV or a car, and if I could buy a Maccas 30c ice cream cone at the end of the week I was stoked. I finished the course but couldn’t write the book and ended up with depression. Thankfully I moved back to Ballina and the land shook the depression off me.’

Trotter says the book celebrates the rich culture of the time and carefully interlaces the practices, language and beliefs of the Nyangbal people of the time, working to make the unfamiliar more familiar and authentic for the reader, reminding us of the rich culture so decimated by colonisation.’ This is simply a story that needs to be told. The time is right for Australians to delve more deeply into their history and to reconcile the past with the present. The Magpie and the Snake helps do that.’

On the weekend Trotter’s Kickstarter project to publish the book was successful. ‘I can’t believe the energy around this book, everyone has been so supportive. It’s just fantastic.’

The book is available to buy from Trotter’s website: magpiepublishers.com.


Support The Echo

Keeping the community together and the community voice loud and clear is what The Echo is about. More than ever we need your help to keep this voice alive and thriving in the community.

Like all businesses we are struggling to keep food on the table of all our local and hard working journalists, artists, sales, delivery and drudges who keep the news coming out to you both in the newspaper and online. If you can spare a few dollars a week – or maybe more – we would appreciate all the support you are able to give to keep the voice of independent, local journalism alive.

1 COMMENT

  1. Good on him. However, an author should know the meaning of decimated. Certainly when promoting his book.
    I recently heard an indigenous women say “most of the illness around here is chronicle “

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

SHIFT staying put in Byron

Established in 2019, Linen SHIFT is a social enterprise commercial laundry of the SHIFT Project – a learning environment where women can acquire work readiness skills by practising them on the job. 

Why jobseekers were abandoned

Many were left puzzled by the recent federal budget by Labor Treasurer, Jim Chalmers, with its projected surplus of $9.3 billion. 

Kingscliff locals concerned over proposal to remove trees at Merve Edwards Fields for AFL

The potential of removing trees from the Merve Edwards Fields site at Kingscliff to accommodate the Kingscliff Junior AFL Club has raised concerns of locals and neighbours who say that this is not a proposal they support. 

Ballina Council to look into making tiny homes accessible 

The idea of living in a tiny home can seem like a simple solution to our housing crisis – but getting council approvals for a permanent tiny home on private land can be challenging.